Confessions by Augustine,Peter Brown,Michael Foley,F. J. Sheed,Michael P.

By Augustine,Peter Brown,Michael Foley,F. J. Sheed,Michael P. Foley

• Translated through F. J. Sheed
• creation by way of Peter Brown
• Notes by means of Michael Foley

Like the 1st Hackett variation of the Augustine’s Confessions, the second one variation beneficial properties F. J. Sheed’s extraordinary translation of this vintage non secular autobiography with an creation by way of famous historian of overdue antiquity Peter Brown. New to this variation are a wealth of notes on literary, philosophical, biblical, ancient, and liturgical themes through Michael P. Foley, an Editor’s Preface, a map, a timeline, paragraph numbers within the textual content, a word list, and an intensive index. The textual content itself has been thoroughly reset, with textual and explanatory notes positioned on the foot of the web page for simple reference.

'This translation is already a vintage. it's the translation that has guided 3 generations of scholars and readers right into a renewed appreciation of the sweetness and urgency of a masterpiece of Christian autobiography. this can be principally as the translator has stuck not just the that means of Augustine’s Confessions, yet a wide degree of its poetry. It makes the Latin sing in English because it did while it got here from the pen of Augustine, a few 16 hundred years in the past. Deeply rooted within the culture of which Augustine was once himself a crucial founder, this translation is not just glossy: it's a trustworthy echo, in a language that has carried through the a long time, of its author’s unique ardour and disquiet.” --Peter Brown

'Saint Augustine’s Latin provides striking problems for translators. or even strong English translations have often dated badly. Frank Sheed’s, which I learn an insignificant fifty years in the past, nonetheless indicates no symptoms of courting. It captures Augustine’s remarkable blend of exact assertion and poetic evocation as does no other.' --Alasdair MacIntyre

'Augustine’s elegant Confessions particularly ring with the song of a baroque eloquence, lavish and stately. F. J. Sheed’s ear for that tune makes this translation a memorable chance to listen to Augustine’s voice resonating down the years.' --James O’Donnell

Show description

Read Online or Download Confessions PDF

Similar biographies & memoirs of philosophers books

Diogenes The Cynic: The War Against The World

For over 8 hundred years, philosophers—men and women—who referred to as themselves Cynics, actually "dogs" of their language, roamed the streets and byways of the Hellenistic international, educating unusual rules and training a strange lifestyle. between them, an important and exact was once Diogenes of Sinope, who grew to become the archetype of Classical Cynicism.

Karl Marx: A Nineteenth-Century Life

“Absorbing, meticulously researched. . . . [Sperber] succeeds within the fundamental activity of all biography, re-creating a guy who leaps off the web page. ” —Jonathan Freedland, big apple occasions publication ReviewIn this magisterial biography of Karl Marx, “likely to be definitive for a few years to come back” (John grey, ny evaluate of Books), historian Jonathan Sperber creates a meticulously researched and multilayered portrait of either the guy and the progressive instances during which he lived.

Schopenhauer: A Biography

In his quest to unravel 'the ever-disquieting riddle of existence', Schopenhauer explored nearly each measurement of human life, constructing a darkly compelling worldview that came upon deep resonance in modern literature, track, philosophy, and psychology. this is often the 1st entire biography of Schopenhauer written in English.

Hobbes: Morals and Politics: Volume 3 (Political Thinkers)

First released in 1977 this e-book is either expository and significant and concentres on Hobbes' moral and political idea, but additionally contemplating the impact on those of his metaphysics. up-to-date, with a brand new preface specially for this re-issue, which brings jointly fresh scholarship on Hobbes, a selected worthwhile characteristic of the booklet is the hot, serious bibliography.

Extra info for Confessions

Example text

Download PDF sample

Rated 4.49 of 5 – based on 23 votes